-
1 sling hook
-
2 sling hook
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > sling hook
-
3 cottrell
-
4 tube clamp
трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода
* * *
трубный хомут; подъёмный хомут с зажимными плашками
* * *
1) трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tube clamp
-
5 hook
1. n крюк; крючок2. n рыболовный крючокledger hook — крючок для наживки, рыболовный крючок
3. n ловушка, приманка, западняto swallow the hook, to be caught on the hook — попасться на крючок
4. n багор; острога5. n секач, секатор, кривой нож6. n серп7. n крючок, закорючка8. n бот. зоол. шип, игла9. n тех. зацепка, захват; скобаgrip hook — зацеп, шпора
10. n мор. гак11. n хук, крюк, короткий боковой удар12. n муз. флажок, хвостик13. n крутой изгиб; излучина14. n узкий мыс с загнутой оконечностью; наволок15. n уст. кавычки; скобки16. n сл. вор, жулик, мошенник17. n сл. руки; пальцы; «грабли»get your hooks off that cake! — не трогай торт!; не лезь к торту!
hook line, and sinker — целиком, полностью, без остатка
he fell for the story — hook, line, and sinker — он сразу и безоговорочно поверил в эту историю
to drop off the hooks — протянуть ноги, околеть, отправиться на тот свет
to get the hook — потерять работу; быть уволенным
18. v изгибаться крючком, перегибатьсяpigtail hook — крючок, вид запора, задвижки
19. v редк. сгибать в виде крюка20. v застёгивать на крючок или на крючкиby hook or by crook — правдами и неправдами; так или иначе
21. v застёгиваться на крючок или на крючки22. v зацеплять, прицеплять; сцеплять; надевать, навешивать на крюкthe mirror was hooked to the wall — зеркало висело на крюке, вбитом в стену
23. v зацепляться, прицепляться24. v ловить, поймать на крючок25. v подцепить, поймать на удочку; заполучитьhook in — заполучить; заставить согласиться на
26. v сл. красть; присваивать; мошенничать; получать с помощью обмана27. v амер. бодать; забодать28. v амер. бодаться29. v амер. диал. сл. дёргаться, шарахаться30. v амер. сл. диал. смыться, удратьhe hooked it when he saw the truant officer — завидев прогуливающегося полицейского, он удрал
31. v амер. амер. вязать или продёргивать крючком32. v амер. захватить и передать мяч ногой назад в «схватке»33. v амер. забросить мяч в корзину «крюком»34. v амер. нанести удар сбокуСинонимический ряд:1. curved metal (noun) catch; clasp; claw; crampon; curved metal; fastener; grapple; lock; metal claw2. hooked tool (noun) barb; bill; billhook; boat hook; hooked tool; ice hook; scythe; shepherd's crook; sickle3. sharp curve (noun) angle; arch; bend; crook; curve; hairpin curve; sharp curve; sharp turn; turn; twist4. curve sharply (verb) angle; arch; bend; crook; curve; curve sharply; turn; twist; wind5. snag (verb) capture; catch; ensnare; fasten; latch; pin; secure; snag; stab6. steal (verb) abstract; annex; appropriate; cabbage; collar; filch; lift; nab; nim; nip; pilfer; pillage; pinch; pocket; purloin; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vulture7. completely (other) 100 per cent; absolutely; altogether; categorically; completely; entirely; exhaustively; from A to Z; from start to finish; fully; hook, line, and sinker; in full; in toto (Latin); lock, stock, and barrel; perfectly; purely; thoroughly; through and through; totally; utterly; wholly; without exceptionАнтонимический ряд:free; loosen -
6 tube clamp
трубный зажим;
(опорный) хомут для трубопровода;
подвесной крюк для трубопровода
1. трубный хомут;
трубный зажим;
опорный хомут для трубопровода;
подвесной крюк для трубопровода
2. подъемный хомут с зажимными плашкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tube clamp
-
7 pipeline clamp
* * *
опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода
* * *
опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода; скоба для опускания трубопровода в траншею* * *• хомутАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline clamp
-
8 tube clamp
1) Медицина: зажим для трубок, зажим для шланга, магистральный зажим (в кардиохирургии)2) Техника: подвесной крюк для трубопровода (опорный), трубный зажим, хомут для трубопровода4) Нефтегазовая техника подвесной крюк для труб5) Общая лексика: зажим трубы6) Макаров: винтовой зажим для шлангов -
9 tube clamp
- трубный хомут
- трубный захват
- трубный зажим
- подъёмный хомут с зажимными плашками
- подвесной крюк для трубопровода
подвесной крюк для трубопровода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подъёмный хомут с зажимными плашками
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
трубный захват
трубный зажим
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
трубный хомут
опорный хомут для трубопровода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube clamp
-
10 pipe clamp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe clamp
-
11 pipeline clamp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipeline clamp
-
12 pipe clamp
-
13 pipeline clamp
(опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода -
14 tube [tubing] clamp
Англо-русский словарь технических терминов > tube [tubing] clamp
-
15 pipe clamp
хомут или скоба для труб, трубный зажим, поддерживающая скоба при опускании трубопровода в траншею
* * *
подвесной крюк для трубопровода; скоба для опускания трубопровода в траншею
* * *
хомут ( или скоба) для труб, трубный зажим ( поддерживающая скоба при опускании трубопровода в траншею)
* * *
2) хомут для труб; скоба для труб; трубный зажим, поддерживающая скоба ( при опускании трубопровода в траншею)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe clamp
-
16 tubing clamp
* * *
трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing clamp
-
17 pipe clamp
1) Техника: подвесной крюк для трубопровода (опорный), трубный хомут, хомут для провода, центратор (для центрирования труб при сварке; не путать с центратором, используемым в бурении - centralizer; http://www.weber.ru/products/type/43/92/)2) Строительство: трубодержатель3) Нефть: поддерживающая скоба (при опускании трубопровода в траншею), скоба для труб, трубный двухшарнирный ключ, трубный зажим, хомут для труб4) СМИ: подвесная скоба штанкета6) Нефтегазовая техника ремонтный хомут для трубопровода7) Нефтепромысловый: скоба для опускания трубопровода в траншею8) Автоматика: державка для труб9) Кабельные производство: хомутик для труб -
18 pipeline clamp
1) Техника: подвесной крюк для трубопровода (опорный), хомут для трубопровода3) Нефтегазовая техника хомут для ремонта трубопроводов -
19 sling hook
2) Авиация: подвесной крюк3) Морской термин: гак подъёмного стропа, гак стропа4) Разговорное выражение: дать тягу, смотать удочки5) Сленг: рвать когти (BrE) -
20 tubing clamp
1) Техника: подвесной крюк для трубопровода (опорный), трубный зажим, хомут для трубопровода2) Нефтегазовая техника хомут для лифтовых труб3) Нефтепромысловый: хомут для насосно-компрессорных труб
См. также в других словарях:
подвесной крюк для трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tube clamp … Справочник технического переводчика
Крюк (грузовой) — Схема подвески груза к крюку Для кранов общего назначения, используемых для перемещения грузов разнообразной формы, грузозахватными устройствами служат крюки и скобы, к которым груз подвешивается с помощью цепных или канатных стропов. В… … Википедия
подвесной потолок — потолок подвесной Потолок, прикрепляемый к перекрытию на подвесках [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] подвесной потолок фальшпотолок навесной потолок Потолок, состоящий из съемных и взаимозаменяемых… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18501 73: Оборудование подъемно транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа: 27. Автопогрузчик D Selbstlader Е Automatic loader F. Chargeur automatique Погрузчик с приводом от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подъёмный кран — Кран грузоподъемный Это машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза в пространстве, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другими грузозахватными органами. Содержание … Википедия
Кран подъёмный — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
Мостовой кран — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
Подъемный кран — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия
Список парапланерных терминов — Словарь терминов, связанных с парапланами и парапланеризмом. # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Википедия
Карабин (устройство) — Металлический асимметричный D образный карабин, используемый в парапланеризме. У этого термина существуют и другие значения, см. карабин. Карабин быстродействующее соединительное звено между двумя предметами, имеющими петли. Карабин имеет ф … Википедия